טקסט ב-AutoCAD

ליאת אבוחצירה | Senior GIS & AutoCAD Specialized Toolsets Technology specialist

תוכנת ה-AutoCAD היא אמנם תוכנת שרטוט, אך לעיתים אנו נדרשים גם להוסיף טקסטים לתיאורים שונים.כאן אנחנו נתקלים בבעיות רבות מכיוון שהשפה העברית שונה באוריינטציה שלה משאר השפות הלטיניות. הבעיות הנפוצות הן בעיות בעריכת הטקסט ובקבלת טקסט הפוך בהדפסה.

בטיפ זה אציג מספר פתרונות וטיפים כדי להקל על העבודה עם טקסטים.

תחילה רקע-

ה-AutoCAD מזהה שני סוגי פונטים:

– TTF-פונט שמגיע ממערכת הווינדוס.

– SHX-פונט שמגיע מתוכנות CAD.

במרבית המקרים, כאשר נכתוב עברית בפונט מסוג TTF, אנחנו נקבל טקסט הפוך בהדפסה, על כן מומלץ לעבוד עם פונטים מסוג SHX.

בעיות נפוצות ופתרונן:

בעיה: קיבלנו קובץ ובו כל הטקסט מופיע כסימני שאלה או כג’יבריש.

פתרון: עליכם לבדוק שאכן יש לכם את הפונט שבו השתמשו לכתיבת הטקסט.

כיצד אנחנו בודקים זאת?

כדי לדעת מהו הפונט שבו השתמשו נוכל לבחור את הטקסט, לבדוק באיזה Text style השתמשו ולבדוק מהו הפונט שהוגדר בסטייל זה.

ניתן גם לבדוק ע”י פקודת List הנותנת לנו מידע לגבי האובייקט אותו בחרנו.

במידה ואין לנו את הפונט, יופיע לנו סימן המסמן זאת.

במקרה הזה עליכם לפנות למי שהעביר אליכם את הקובץ ולבקש את הפונט שאיתו השתמשו.

יש להעתיקו לתיקיה שממנה התוכנה מושכת את הפונטים.

מיקום ברירת המחדל של התוכנה הוא-C:\Program Files\Autodesk\AutoCAD 20XX\Fonts

בעיה: קיבלנו קובץ ובו כל הטקסט מופיע כסימני שאלה או כג’יבריש, למרות שכן יש לנו את הפונט בו השתמשו.

פתרון: לצערנו הרב, ישנם הרבה פונטים שמסתובבים בשוק, כאשר הם באותו שם אך פונט שונה.

במקרה זה, עליכם להעתיק את הפונט שקיבלתם (שבו השתמשו בקובץ) לאותה התיקיה בה נמצא קובץ ה-DWG. אין להעתיקו לתיקית הפונטים של התוכנה, מכיוון שכך תדרסו פונט קיים וייתכן ותפגעו בקבצים אחרים שלכם.

בעיה: קיבלנו קובץ ובו כל הטקסט מופיע כסימני שאלה או כג’יבריש ואין לנו אפשרות לקבל את הפונט שבו השתמשו.

פתרון: יש להתקין אפליקציה לעריכת טקסטים בעברית ולהשתמש בפקודת ההמרה לפונט אחר- Font type converter (פקודה זו לא זמינה לגרסת הלייט).

לינקים להורדת אפליקצית ה-Winheb לעבודה בעברית-

לתוכנת AutoCAD (נמצא בתוך חבילת TEKEN+)- TeamCAD-TEKEN+

לינק לסרטון הסבר על שימוש באפליקציה ובפקודה- Winheb training

בעיה: כאשר עורכים טקסט קיים, הטקסט מופיע בג’יבריש.

פתרון: תוכנת ה-AutoCAD פחות מותאמת לעריכה של השפה העברית (במיוחד בגרסאות האחרונות), על כן יש להתקין אפליקציה לעריכת טקסטים בעברית ולעבוד עם עורך הטקסט באפליקציה.

לינקים להורדת אפליקצית ה-Winheb לעבודה בעברית-

לתוכנת AutoCAD (נמצא בתוך חבילת TEKEN+)- TeamCAD-TEKEN+

לתוכנת AutoCAD LT- TeamCAD-Winheb LT

בעיה: כאשר אנחנו עורכים בלוק עם אטריביוטים, המידה באטריביוט מופיע כג’יבריש.

פתרון: עלינו לשנות את הגדרות האזור והשפה במערכת הווינדוס לעברית. הכנסו ללוח הבקרה (Control panel), בחרו בהגדרות אזור ושפה ושנו את השפה לעברית בשתי הלשוניות-

טיפים לעריכת טקסט-

עריכת טקסט מרובה שורות

פעמים רבות אנחנו משקיעים מאמץ רב על מנת שנוכל לייצר פסקת טקסט שנראית טוב ויזואלית, מבחינת יישור השורות ומרווחים שווים.

ב-AutoCAD ישנו כלי לעריכת טקסט מרובה שורות- כלי ה- Multiline Text, אך לצערנו כלי זה לא מתאים לעבודה עם השפה העברית מכיוון שבמרבית הפעמים אנחנו נקבל את הטקסט הפוך בהדפסה.

על כן, זה משאיר אותנו עם שימוש ב-Single Line Text והסתמכות על רמת הדיוק שלנו.

לפני מספר גרסאות, אוטודסק הוסיפה לתוכנה את פקודת Text Align.

פקודה זו מאפשרת לנו לערוך טקסט קיים- ליישר אותו ולסדרו במרווחים שווים.

לדוגמא- (לפני)